on horseback примеры
- See how King Boleslaw comes riding on horseback.
Посмотрите, как Король болеслав скачет на лошади. - Fires in the forest are grass-roots and on horseback.
Пожары в лесу бывают низовые и верховые. - Palmer seemed astonished to see Sharpe on horseback.
Палмер удивился, увидев Шарпа на лошади. - The Comte de Maquerre stayed on horseback.
Граф де Макерр привстал на стременах. - He dresses in armor and goes into the forest on horseback.
Он облачается в доспехи и уезжает верхом в лес. - And they took me on horseback to a very pretty place.
И верхом на лошадях мы поскакали в очень милое место. - Now SPSU is again on horseback.
Теперь СПбГУ снова "на коне". - It shows two lions attacked by hunters on horseback and on foot.
На ней изображены два льва, атакованные конными и пешими охотниками. - Later, Grant sees a mirage of a cowboy on horseback.
В какой-то момент Ксения видит, как у одного из солдат по спине ползёт божья коровка. - There is no consensus on who this knight on horseback really was supposed to represent.
В настоящее время нет единого мнения к какой группе относится данная рептилия. - Why did no-one notice him being taken on horseback from Chipping Campden to Deal?
Почему никто не заметил, что его везут на лошадях из Чиппинг Кэмпдена в Дил? - Top For the first minute it seemed to her unsuitable for Anna to be on horseback.
Top В первую минуту ей показалось неприлично, что Анна ездит верхом. - On the front line, on horseback, he was hit by three deadly bullets, detaining his impetuous advance.
Стремительно мчась на коне в переднем ряду, он был сражен тремя смертельными пулями. - The rest of the bad guys arrive on horseback, storming the town and capturing the Japanese ninja.
Остальные преступники приезжают в город на лошадях и берут в плен японских ниндзя. - Ride in the vinyards, country side and woods to Abbaye de Fontevraud. Magical arrival inside the Abbaye on horseback.
Поездка через виноградники, лес и деревни в Аббатство Фонтевро. - You can choose to walk or go on horseback along the first 200 meters of the Siq gorge.
Первые 200 метров ущелья Сик вы можете пройти пешком или проехаться верхом на лошади. - In February-March 1993, armed troops on horseback preceded a train moving slowly from Babanusa to Wau.
В феврале-марте 1993 года вооруженные конные формирования шли впереди медленно продвигавшегося поезда, следовавшего из Бабанусы в Вау. - Pakenham and his second-in-command, Major General Samuel Gibbs, were fatally wounded while on horseback, by grapeshot fired from the earthworks.
Пакенхэм и его заместитель, майор-генерал Сэмюэль Гиббс, были смертельно ранены картечным огнём с земляных укреплений. - In addition, before Oleg Verniaiev won the silver medal in the exercise on horseback and "bronze" for floor exercises.
Кроме того, до этого Верняев завоевал серебряную медаль в упражнении на коне и "бронзу" за вольные упражнения. - And they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in Jerusalem, the town of David.
и похоронили его в Иерусалиме с его предками в городе Давида.